Qui sommes-nous?
Etcetera est une société constituée de deux traducteurs professionnels ayant plus de dix ans d’expérience dans le secteur : Juan et Mari. En 2012, nous avons décidé de conjuguer nos efforts afin d’offrir une plus grande variété de combinaisons linguistiques et de spécialisations. Le travail en équipe nous permet d’offrir une plus grande capacité de travail et d’améliorer la qualité du résultat final.
Dans le but de proposer à nos clients un service complet, nous disposons en outre d’un réseau de collaborateurs de confiance, ce qui nous permet de former des équipes adaptées en fonction des besoins de chaque projet.
etcetera
Traduction et révisionTextes juridiques, techniques, scientifiques, publicitaires, économiques, littéraires, de coopération, etc.
Traduction assermentéeDiplômes universitaires, certificats, actes notariés, procurations notariées, sentences, etc.
Traduction audiovisuelleSous-titrage, sous-titrage pour sourds et malentendants, voix-off, audiodescription, transcription, etc.
Post-éditionRévision de textes traduits par les principaux moteurs de traduction automatique.
Qui sommes-nous?
